DIN- & ISO-Umstellungen bei Schrauben, Muttern & Scheiben
- 🌍 Internationale Vergleichbarkeit – gleiche Bezeichnung in Deutschland, Europa und weltweit.
- 📦 Vereinfachte Beschaffung – weniger Sondernormen, mehr Standardteile im globalen Handel.
- 📐 Harmonisierung der Maße – einheitliche Kopfformen, Schlüsselweiten und Längenangaben.
- 📄 Aktualisierte Toleranzen & Klassen – moderne Fertigungsverfahren und höhere Anforderungen werden besser abgebildet.
- Schlüsselweiten – z. B. bei M10, M12, M14 und M22 wurde die Schlüsselweite verkleinert.
- Längenbezug – bei Stiften wird die Länge nach ISO oft inkl. der Kuppen gemessen, nach DIN war es häufig ohne Kuppen.
- Kopfgeometrie – Senkköpfe: andere Kopfhöhen oder leicht veränderte Kopfdurchmesser.
- Senkwinkel – z. B. Blechschrauben: DIN 80° vs. ISO 90°.
- Festigkeitsklassen – einzelne Klassen wurden gestrichen oder neu geregelt (z. B. 12.9 bei bestimmten Muttern).
- DIN 933 → ISO 4017 – Sechskantschrauben Vollgewinde.
- DIN 931 → ISO 4014 – Sechskantschrauben mit Schaft.
- DIN 934 → ISO 4032 / 4033 / FG 8673 – Sechskantmuttern.
- DIN 125 → ISO 7089 / 7090 – Standard-Unterlegscheiben.
- DIN 9021 → ISO 7093 – Unterlegscheiben mit großem Außendurchmesser.
- DIN 1 / DIN 7 → ISO 2339 / 2338 – Kegel- und Zylinderstifte.
Die genauen Unterschiede zu jeder Norm (z. B. Schlüsselweiten, Längenbezug, Sonderformen) kannst du unten in unserer interaktiven Tabelle / Tool nachschlagen.
Unter dieser Erklärung findest du unsere interaktive DIN-/ISO-Tabelle. Dort kannst du:
- nach einer DIN-Nummer suchen (z. B. „DIN 933“, „DIN 934“),
- über die ISO-Nummer einsteigen (z. B. „ISO 4017“, „ISO 4032“),
- über die Bezeichnung filtern (z. B. „Sechskantschraube“, „Unterlegscheibe“),
- und dir zu jeder Norm die wichtigsten Unterschiede DIN ↔ ISO anzeigen lassen.
So musst du nicht alle Normen auswendig kennen – du schaust einfach nach, ob das ISO-Teil in deinem Anwendungsfall austauschbar ist.
Wann muss ich bei der Umstellung besonders aufpassen?
In vielen Standardfällen (Allgemeiner Stahlbau, Montage, Handwerk) lassen sich DIN- und ISO-Teile relativ unkritisch austauschen. Trotzdem gibt es Situationen, in denen du genauer hinschauen solltest:
- Passungen & Positionierung: Stifte, Bolzen und Scheiben, die Bauteile exakt zentrieren oder führen.
- Sicherheitsrelevante Verbindungen: z. B. Kranbau, Fahrzeugbau, Druckbehälter, Stahlbau nach Zulassung.
- Eng tolerierte Senkungen: geänderte Kopfdurchmesser / Senkwinkel können zu sichtbaren Kanten oder Verspannungen führen.
- Schlüsselweiten: bei der Umstellung von DIN auf ISO kann das vorhandene Werkzeug (z. B. Ringschlüssel) nicht mehr passen.
Praxis-Tipp: So gehst du bei einer Norm-Umstellung vor
- 1️⃣ Norm identifizieren: Welche DIN steht auf der Zeichnung, welchem Artikel im Lager entspricht sie?
- 2️⃣ In der Tabelle nachsehen: Unten im Umstellungs-Tool DIN eingeben und die zugehörige ISO / EN anzeigen lassen.
- 3️⃣ Unterschiede prüfen: Besonders Längenbezug, Schlüsselweiten, Kopfform, Toleranzen.
- 4️⃣ Kritische Anwendungen markieren: Bei sicherheitsrelevanten Teilen ggf. Rücksprache mit Konstruktion / Statik.
- 5️⃣ Artikel im Shop wählen: Über den Produktlink in der Tabelle kannst du direkt das passende Teil bestellen.
Häufige Fragen zur DIN- / ISO-Umstellung
Sind alte DIN-Schrauben weiterhin zulässig?
In der Instandhaltung bestehender Anlagen werden alte DIN-Teile weiterhin verwendet – oft über Jahrzehnte. Für neue Konstruktionen mit internationalem Bezug empfiehlt sich jedoch die Auslegung direkt nach ISO. Entscheidend ist immer: Was fordert die Zeichnung oder die Normenliste deines Kunden?
Kann ich DIN und ISO einfach mischen?
Bei vielen Standardverbindungen ja – insbesondere bei gleicher Gewindegröße, gleicher Festigkeitsklasse und unveränderten Funktionsmaßen. Kritisch wird es überall dort, wo Passungen, Vorspannkräfte oder Normkonformität garantiert werden müssen. Im Zweifel: kurze technische Prüfung und Blick in die Tabelle unten.
Wie finde ich schnell das richtige Ersatzteil?
Am einfachsten über unsere Umstellungstabelle unterhalb dieser Erklärung: DIN-Nummer eingeben, ISO-Nachfolger auswählen, Unterschiede prüfen – und über den Produktlink direkt zur passenden Produktgruppe im Shop springen.
Du hast eine spezielle Norm oder eine ältere Zeichnung, bei der du unsicher bist? Melde dich gerne mit DIN-, ISO- oder Zeichnungsnummer – wir helfen dir bei der Zuordnung und schlagen dir passende Artikel aus unserem Sortiment vor.